Mostrando las últimas 8 entradas de un total de 10 de febrero 2010 Mostrar las entradas más antiguas
Mostrando las últimas 8 entradas de un total de 10 de febrero 2010 Mostrar las entradas más antiguas

viernes 26 de febrero de 2010

Comedores / Dining rooms

Reunirse alrededor de una mesa esta relacionado en muchas ocasiones con una celebración. Por eso es tan importante convertir esta área en un lugar mágico para recibir y compartir.

To meet up around the table is in many ocasions a celebration. That's why is important that this area is a magic place to welcome friends and family.







martes 23 de febrero de 2010

Mozambique / Mozambique

El hotel Azura se encuentra situado dentro de un parque nacional, que nos ofrece sol, desiertas playas de arena blanca y aguas turquesas.

Azura hotel. A sun drenched island within a national park, boasting deserted white sand beaches and sparkling turquoise seas.


La isla de Vamizi es un proyecto de conservación y este lodge es el único de la isla, nació de la visión idealista de que el turismo debería contribuir a la conservación y mejora del entorno.


Vamizi Island is a conservation project and Vamizi Island Lodge – the only lodge on the island – is born out of the idealist view that tourism should work for the good of the planet.



sábado 20 de febrero de 2010

Dormitorios / Bedrooms

El dormitorio es la zona más privada y reservada de la casa y donde pasamos un mayor número de horas.Es importante convertirlo en una estancia fresca, serena y confortable, vestida con tonos neutros, para conseguir un descanso pleno.

The bedroom is the most private zone in the home, is the place where we spent a lot of hours. It's important that this space is comfortable, fresh and with natural colours.







miércoles 17 de febrero de 2010

Bora Bora / Bora Bora

Resort Four Seasons de Bora Bora.Los bungalows de este Resort están practicamente construidos sobre el agua , para su construcción se han empleado las técnicas de arquitectura de la Polinesia.

Four Seasons Resort Bora Bora.The overwater bungalows blend classic Polynesian architecture with striking works of art.



El Resort Taha'a Island destaca por su increíble arquitectura con el típico bambu, suelo de pizarra y decoración en maderas de la isla.
Le Taha’a Island Resort, are quite simply architectural gems, featuring bamboo and slate floors, tamanu wood furniture.

El Resort Moorea Pearl,está considerado como uno de los mejores de la isla. Su spa está especializado en Taurumi, una especialidad de la isla que combina espiritualidad, energía, tacto..

Moorea Pearl Resort & Spa., considered to be one of the best on the island or in the Manea Spa specialising in Taurumi, a Polynesian tradition combining spirituality, energy, the spoken word, and touch.


Stregis Resort Bora Bora.


domingo 14 de febrero de 2010

Rincones idílicos / Idylic little corner

Es inevitable relajarse en riconcitos con una decoración tan esmerada como los de las siguientes imágenes, la convivencia de pequeños detalles es lo que enriquece una vivienda.

It's inevitable to get relax in corners with a rich decoration like next pictures, the mixing of little details make your home better.






sábado 13 de febrero de 2010

Feliz San Valentín / Happy Saint Valentin

Feliz San Valentín.
Happy Saint Valentin.




jueves 11 de febrero de 2010

Un trocito de primavera /A piece of spring

Los detalles florales consiguen crear un ambiente fresco y acogedor en cualquiera de las estancias de nuestra casa, si además nos decantamos por plantas aromáticas como los jacintos conseguiremos una atmósfera agladablemente perfumada.

You can get a fresh atmosphere and a cosy corner with flowers`s details.



lunes 8 de febrero de 2010

Namibia / Namib

El Resort Little Kuala, delimita con el Parque Natural de Naukluft situado en pleno corazón de Namibia, nos ofrece unas magnígficas vistas de las famosas dunas rojas de Sossuvlei.

Resort Little Kuala, bordering the Namib Park in the heart of the Namib, this acclaimed desert retreat offers magnificent views of the famous red dunes of Sossuvlei.


El Resort Little Ongava, un lodge muy intimo pensado para aquellos a quienes les gusta la intimidad de los pequeños alojamientos.

Little Ongava,this intimate lodge is ideal for those who like their camps small.