Detalles / Details

Las flores y las velas nos ayudan a dar a nuestras casas un toque extra de calidez, desde mi punto de vista los detalles son los que dan forma a un hogar.

Flowers and candles are very important to give our home an extra touch of warmth.

Tunez / Tunis

Dar Bibine es una casa tradicional tunecina convertida en un hotel, está localizada en el corazón de la medina de Erriadh. Un lugar ideal para descubrir la isla de Djerba. El hotel respeta la arquitectura tradicional, como las magnificas puertas turquesas, las cúpulas, terrazas y una pequeña piscina.
Desde mi punto de vista Túnez es el país ideal para una primera toma de contacto con el mundo árabe, es sin duda el más occidentalizado de todos ellos, pero sin embargo nos ofrece maravillosos zocos, exquisito té verde, desierto y algunos paisajes increíbles.

Dar Bibine is a traditional Tunisian home (houch) converted into a hostel, ideally located in the heart of the preserved medina of Erriadh. It will delight your discovery of Djerba island. the hotel respects the traditional architecture, like the magnificent turquoise nailed doors, cupolas and high roof to prevent heat, terrace of the rooftop dominating the patio and the small swimming pool.

Viviendo en blanco y azul / White and blue living

El color azul contribuye a que nos baje la presión sanguínea y ralentiza la respiración y los latidos del corazón. Quizás por todo ello relacionamos el azul con calma, relax y serenidad. Este color es apropiado para la decoración de dormitorios y baños.

Blue brings down blood pressure and slows respiration and heart rate. That’s why it’s considered calming, relaxing, and serene, and is often recommended for bedrooms and bathrooms.

Hoteles de hielo / Ice hotels

Estos hoteles necesitan ser renovados anualmente, con la llegada del verano desaparecen. Los arquitectos tienen un montón de trabajo porque cada año se encargan de aportar diseños totalmente diferentes.
Las camas están fabricadas con una base de bloques de hielo cubiertos con un colchón y pieles de animales, aún así la temperatura que se consigue es inferior a 0º. Me parece toda una experiencia, pero a ver quién es el valiente que se aníma.

These hotels are reassembled each year with a different construction. The architects are busy at work because they create a totally new hotel with all new design.
The beds are made of blocks of ice covered with a foam mattresses. You sleep in high-tech mummy-style sleeping bags covered with animal pelts; although the air temperature in the room is below freezing, your body remains toasty warm.

Cocinas con encanto / Cosy kitchen

Me encanta cocinar y sobre todo me chifla comer, así que considero que las cocinas son uno de los espacios de la casa más importantes, a continuación os muestro mi selección.

El toque rústico de esta cocina me enamora.

I loved to cook and overall I loved to eat, so I think that Kitchen are one of the most important spaces of the home.Next I show you my selection.

Whith a rustic touch.

Decapado y envejecido en blanco, creo que esta es la cocina de mis sueños.

Old and white, I think it is perfect.

El acero le confiere un aire industrial.

The steel gives at this kitchen an industrial air.

Me encantan las paredes de ladrillos en blanco, el suelo de madera muy pisada, el espejo, me gusta todo.

I think that are gorgeus these white walls, The old floor and the mirror.

Y para finalizar ....

And for the end....

¿Cual es vuestra preferida?

Which do you think is the best one?

Phuket / Phuket

Este espectacular escenario, con rotundas puestas de sol y cálidas aguas, es uno de los destinos más populares de Asia. Estas islas son una increíble combinación de playas repletas de palmeras, hospitalidad e increíbles hoteles para todos los bolsillos.A continuación os muestro imagenes de :Evason Phuketana Mandara y Six Senses Spa, Evason Hideaway y Resort-Anantara.
De algún modo es como un cuadro perfecto. Todo parece maravilloso en este escenario idílico, de ahí que fuese el escenario perfecto para parte del rodaje de “El hombre de la pistola de oro” (1974), de James Bond.

Spectacular scenery, stunning tropical sunsets and warm blue sea awaits you at Asia's most popular beach destination. This fun island provides an unbeatable combination of perfect silky soft white palm-lined beaches, superb hospitality and great value accommodation! Next pictures of:Evason Phuketana Mandara y Six Senses Spa, Evason Hideway y Resort-Anantara.
It is in many ways picture perfect. Everything about the scenery is gorgeous. In fact, near Phuket is James Bond Island, the beautiful island in The Man with the Golden Gun (1974).

Muchas felicidades a mi hermanita que esta de cumple.

Haciendas mejicanas /Mexican haciendas

Las haciendas mejicanas se han convertido desde hace años en auténticos hoteles de lujo.

The mexican haciendas, actually are autentic luxury hotels.

Autoretrato de Frida Kalo.
Self-portrait of Frida Kalo.

La Hacienda de Uayamón data del siglo XVI. En sus inicios se dedicó a la ganadería. Varias veces fue saqueada por corsarios, entre los que se cuenta el famoso Lauren Graff, 'Lorencillo', con su lugarteniente Agramonte, quienes atracaron el lugar en 1685.

The Hacienda de Uayamón dates back to the 16th. Century. Initially it was a large cattle ranch. It was pillaged several times by buccaneers, one of them in 1685, by Lauren Graff, known as the famous Lorencillo, and his lieutenant Agramonte.

Entramos por la Puerta del Mar y Campeche nos recibe con sus casas coloridas.

We enter through the Gate of the Sea and Campeche meets us with its colorful houses.

Imagén del Hotel Royalhideaway.

Picture of Royalhideaway hotel.